Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 13 de marzo de 2010

CHIAPAS

El Estado viola derechos humanos en Mitzitón: Centro Fray Bartolomé

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de las Casas, Chiapas, que el Estado mexicano es responsable de violación de los derechos humanos en la comunidad tzotzil de Mitzitón –donde al concluir febrero se suscitaron hechos violentos por un presunto conflicto religioso–, documenta un informe del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC). (La Jornada. Se anexa)

Lacandones piden al gobierno parar destrucción de la selva

La comunidad lacandona pidió a los Gobiernos Federal y del Estado emprender estrategias que eviten que se continúe con la destrucción de la selva que en los últimos diez años ha perdido miles de hectáreas. El presidente de la Sociedad Cooperativa "Jaguar Ojo Anudador", Elías Chambor Yuk, advirtió que "sólo quedan 420 mil hectáreas de selva virgen en la Lacandona", ante lo cual insistió en la necesidad de conservarlas. Chambor Yuk lamentó que las inversiones para la Región Selva no lleguen y beneficien a los que viven ahí, por tanto sólo las conocen por los promocionales, porque incluso el turismo se ha alejado. Y es que "el movimiento zapatista -en el que no participan los lacandones-, alejó el turismo y con el pretexto de la construcción de carreteras y accesos a comunidades, se destruyó gran parte de la selva". El Presidente de la cooperativa apuntó que los indígenas de esa zona siguen esperando las soluciones a los problemas que enfrentan y pidieron que se promocione el turismo que es uno de los rubros importantes de la región. (Cuarto Poder)

Desalojan en Chiapas a 80 normalistas

La policía municipal de San Cristóbal de las Casas, desalojó esta madrugada a 80 estudiantes de la Normal Intercultural Jacinto Canes, Chiapas, frente a la alcaldía durante una marcha para exigir la destitución del director del plantel, Dilmar Mejía Pérez, y de los subdirectores Juan Rodolfo de la Cruz y María Magdalena Sántis, a quienes acusan de cometer actos de “injusticia”. Para evitar una confrontación, los inconformes se retiraron y se instalaron en la plaza de la catedral. (La Jornada)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

Solidaridad mundial con el EZLN

Gloria Muñoz Ramírez escribe en su columna Los de Abajo que “las recientes agresiones y amenazas a las bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación (EZLN) no sólo motivan la indignación de otros pueblos del mundo, también acciones concretas de acompañamiento.” (La Jornada. Se anexa)

Escenarios de guerra

Enrique Calderón Alzati escribe en su artículo que “hace unos cuantos días tuve oportunidad de hablar con un hombre joven, que luego de un rato de conversación me contó que él había pasado su niñez y parte de su juventud en Chiapas, concretamente en Comitán, población que recordaba con cariño y añoranza por la belleza de sus paisajes y la amabilidad de sus gentes. Mis padres –me dijo– eran maestros que trabajaban en una escuela pública de Comitán, luego de haber pedido su traslado a aquel estado, en virtud de problemas de salud de mi hermanita que vivía enferma en el Distrito Federal, por la contaminación. ‘En Comitán estudié la secundaria y luego el bachillerato, la vida era tranquila y transcurría para mi familia y para mí sin problemas, hasta el alzamiento de los zapatistas, la llegada del Ejército cambió totalmente las cosas, el sentimiento dominante era de miedo, sin saber exactamente a qué. Mis padres no nos dejaban salir por miedo a que alguna patrulla del Ejército nos detuviese y pudiéramos tener problemas, algunas personas comenzaron a comentar el riesgo que tenían las mujeres jóvenes de salir a la calle y ser vistas por los militares. Se comentaban detenciones de personas a las que se les involucraba con los zapatistas por alguna simple sospecha, la gente en general prefería eludir el tema en sus conversaciones; luego de vivir un tiempo en aquellas condiciones mis padres decidieron regresar a México, yo ya no seguí estudiando, preferí trabajar pues la vida era mucho más difícil en la capital.’ Aquella no era una historia trágica, como muchas otras que ocurrieron seguramente, pero me hizo pensar en lo que implica la ocupación militar en una región para los habitantes de ésta. Los soldados, con un nivel de preparación muy básico, y con características naturales de inmadurez fácilmente entendibles, constituyen riesgos sociales para la población civil de las regiones donde operan. (La Jornada)

TEXTOS

El Estado viola derechos humanos en Mitzitón: Centro Fray Bartolomé
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. El Estado mexicano es responsable de violación de los derechos humanos en la comunidad tzotzil de Mitzitón –donde al concluir febrero se suscitaron hechos violentos por un presunto conflicto religioso–, documenta un informe del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (CDHFBC) divulgado hoy. “El conflicto latente es promovido desde el exterior, con la intención de dividir a la comunidad”, sostiene.

Años atrás se le despojó de parte de su territorio, al ampliar el cuartel de la 31 Zona Militar, expone el CDHFBC. Ahora, “la conflictividad se aprovecha para imponer la autopista San Cristóbal-Palenque y la ampliación de la carretera a Comitán”, ambas parte del Proyecto Mesoamérica.

En este contexto, añade el informe, “aparece el grupo de choque Ejército de Dios, que junto con un grupo de tradicionalistas desconoce los acuerdos comunitarios, y son identificados como no cooperantes”. Además de negarse a los acuerdos de la asamblea ejidal, “agreden, amenazan y hostigan a los habitantes de Mitzitón adherentes a la Otra Campaña”.

El origen del reciente “conflicto” puede fecharse el 2 de febrero, cuando Ciliano Pérez Díaz, designado por la asamblea, se presentó en el ayuntamiento de esta ciudad para registrarse como agente rural. Allí se enteró de que el alcalde Mariano Díaz Ochoa había otorgado reconocimiento oficial a Celestino Pérez Hernández, nombrado por los no cooperantes fuera de la asamblea, la cual decidió detener por 24 horas a Francisco Gómez Díaz, por robar el sello del agente rural y promover el nombramiento de uno fuera de la asamblea. La detención fue realizada el día 4.
El día siguiente los ejidatarios liberaron a Francisco, después de sancionarlo con la reparación de daños de cuatro bicicletas que destruyeron los no cooperantes, y le pidieron dejar de actuar contra los acuerdos comunitarios. Exigieron también a Díaz Ochoa cancelar el nombramiento ilegal de Pérez Hernández, y así ocurrió.

Según testimonios de la comunidad, Francisco promueve la autopista “porque pasaría por sus tierras y piensa beneficiarse con la venta de tierra ejidal”. Su grupo “busca la representación de agente municipal y el sello” para firmar los documentos que requieran el ayuntamiento, la constructora privada y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes”.

Funcionarios municipales han ofrecido láminas, piso firme, revestimiento, banquetas, calles, tinacos, la instalación de una fabrica enlatadora y un rastro, con tal de que “pasen” las dos autopistas, que los ejidatarios rechazan.

En tal situación, se generaron hechos violentos el 27 de febrero, “cuando Andrés Jiménez Hernández, de los no cooperantes, taló cinco árboles sin permiso de la autoridad comunitaria”. Según acuerdo de la asamblea, “la infracción prevé una multa para evitar la tala y proteger el bosque comunitario”. El día 28 la asamblea determinó decomisar la madera. En vez de acudir a las autoridades, el infractor acudió “a su grupo”. Integrantes del Ejército de Dios se organizaron para una agresión, que dejaría un muerto del grupo agresor y numerosos heridos de ambas partes.

El CDHFBC sostiene que “la estrategia militar de contrainsurgencia contra los pueblos indígenas” pretende imponer “la explotación extensiva de sus recursos naturales”, y concluye que la “guerra integral de desgaste” es para generar conflictos en las comunidades. “El Estado mexicano ha realizado reformas legislativas para que las empresas puedan tener acceso a los recursos”, endureciendo la legislación penal “para desactivar cualquier disidencia”. No obstante, los pueblos “se organizan, movilizan y ejercen sus derechos, convirtiéndose en objetivo militar”. Es el caso de Mitzitón, donde el Estado “impone proyectos e interfiere con el derecho a la autonomía y libre determinación”. En cambio, “nunca intervino” para impedir las acciones del Ejército de Dios, “lo cual incrementó la tensión en la zona”.

Solidaridad mundial con el EZLN
Gloria Muñoz Ramírez/La Jornada

Las recientes agresiones y amenazas a las bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación (EZLN) no sólo motivan la indignación de otros pueblos del mundo, también acciones concretas de acompañamiento. Esta semana organizan en Europa una intensa jornada de solidaridad de asociaciones suizas, gallegas, italianas, catalanas, griegas, austriacas, francesas, holandesas, aragonesas, alemanas y españolas.

En Atenas, Grecia, en el contexto de la huelga general del jueves pasado contra las medidas económicas, se manifestaron colectivos solidarios con los zapatistas bajo la consigna: “calles de Atenas, montañas del sureste mexicano, ahora la revuelta está en todas partes”. Desde las terrazas de edificios se aventaron cientos de volantes y se repartieron mil folletos informativos sobre la situación en Chiapas, como la primera de una serie de movilizaciones que se llevarán a cabo en Atenas, Salónica, Ioanina y Creta.

El viernes 12 las acciones de denuncia y protesta contra la represión orquestada por el gobierno de México, se llevaron a cabo en Munster, Alemania; Milán, Italia, y Zaragoza, Aragón.

Este sábado, los activistas del Comité de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha realizarán –siempre en su esfuerzo por hermanar las luchas de Francia con las del sureste mexicano– un recorrido por los plantones de los Sin Papeles en Paris, que finalizará con una proyección y debate sobre el hostigamiento a los pueblos del EZLN.

Las acciones en Italia se realizarán durante toda la semana en Milán, Nápoles y Roma. En A Corunha, hoy habrá un acto en la Plaza de Lugo. La CGT del Estado español anuncia acciones del 13 al 27 de marzo en diferentes localidades, pues consideran “responsable a los tres niveles de gobierno, al Ejército mexicano y a los grupos paramilitares de cualquier ataque” contra los zapatistas.

Desde Lugano, Suiza, también harán llegar su apoyo a la lucha del EZLN; mientras que en Zaragoza anuncian charlas, documentales, mercado solidario y concentraciones entre el 12 y el 21 de marzo. En Madrid hoy habrá una concentración en la Plaza de Cibeles, frente a la Casa de América.

La Red de Europa Zapatista (europazapatista.org) anuncia concentraciones ante embajadas y oficinas turísticas mexicanas, asambleas, debates en escuelas, universidades y centros sociales, proyecciones de películas y documentales, entre otras acciones que se hermanan con la dislocada nacional e internacional que desde México convocan la otra campaña y la Red Contra la Represión y por la Solidaridad para el próximo 20 de marzo. Los zapatistas, es seguro, no están solos.

--oo0oo--