Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 22 de junio de 2010

EZLN

Un muerto y 9 heridos, saldo

Elio Henríquez escribe desde San Cristóbal de las Casas que “un indígena murió y nueve más resultaron heridos -cuatro de ellos de bala- al ser agredidos por hombres armados en la comunidad El Pozo, ubicada en el municipio de San Juan Cancuc. Pobladores de este paraje, que pidieron el anonimato, informaron que los hechos ocurrieron a las nueve horas de ayer cuando unos 200 hombres trataron de suspender los servicios de agua y luz a 22 familias, presuntamente bases de apoyo zapatistas, que desde hace varios años están en resistencia de pago.” (Cuarto Poder. Se anexa)

Deja dos muertos enfrentamiento armado en zona zapatista

Por lo menos dos muertos, seis heridos y dos detenidos dejó un enfrentamiento con arma de fuego entre indígenas de la comunidad El Pozo, en el municipio de San Juan Cancuc, en la región Altos de Chiapas. La Policía Municipal de San Juan Cancuc reportó que el tiroteo se originó porque pobladores de la citada localidad decidieron cortar la energía eléctrica y el servicio de agua entubada, a simpatizantes del Ejército Zapatista. Asimismo, detalló que en lugar de los hechos perdió la vida el indígena Sebastián Hernández Pérez, de 28 años, mientras que Sebastián Guzmán Hernández, quien presentaba una herida de bala en la cabeza, murió horas más tarde en el Hospital Regional de San Cristóbal de las Casas. La corporación policial agregó que fueron hospitalizados los indígenas Antonio Sántiz Torres, de 45 años, con tres impactos de arma de fuego; Diego López Guzmán, con dos impactos de bala, y Juan Sántiz Cruz, de 38 años, con una perforación, quienes se encuentran graves. Pobladores del lugar que estuvieron presentes en la agresión, señalan como responsables de los hechos a Juan Pérez Cruz, Miguel Hernández Pérez y Miguel Pérez Sántiz, presuntos líderes de los simpatizantes del EZLN. El Fiscal indígena, Marcos Shilón, funcionarios de la Secretaria General de Gobierno, así como decenas de agentes policiacos estatales y municipales arribaron al lugar de los hechos alrededor de las 5 de la tarde, tres horas después del enfrentamiento. En el mismo lugar fueron detenidos dos pobladores más simpatizantes del EZLN y de quienes aún se desconocen sus nombres, ya que fueron aprehendidos luego de casi tres horas después del choque. De igual modo, el Fiscal indígena dijo que son más de diez los lesionados a golpes, incluyendo a simpatizantes zapatistas. (Excélsior, Reforma, La Jornada, EFE)

Cruzan anualmente 20 mil armas de EU a México

De acuerdo a un reporte reciente sobre la globalización del crimen publicado por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), cada año alrededor de 20 mil nuevas armas de fuego cruzan ilegalmente la frontera para alimentar la guerra entre cárteles y las actividades del crimen organizado en México. El informe denominado La globalización de la delincuencia: una evaluación de la amenaza transnacional de la delincuencia organizada, ofrece una vista integral de las dimensiones globales del crimen organizado en la actualidad y hace un análisis pormenorizado de la amenaza que representa. El informe señala que en el año 2000, el Departamento Federal de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) realizó un estudio de investigaciones federales sobre el tráfico de armas en los Estados Unidos y encontró que los comerciantes autorizados participaron en el tráfico de la mayor parte de las armas de fuego investigadas, en un comercio que utiliza lo que denomina como "compradores de paja" que no son otra cosa que ciudadanos sin antecedentes penales que son enviados a comprar armas para aquellos que no podían adquirirlas por su cuenta. El texto cita palabras del Subcomandante Marcos quien asegura que la forma más común de importación de armas de fuego para la causa rebelde era a través del contrabando hormiga, técnica que también parece ser popular entre los traficantes. (nortedigital.mx)

FRAYBA

El obispo Vera López copreside CDHFBC

El obispo de Saltillo, Coahuila, Raúl Vera, asumió este lunes la copresidencia del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (CDHFBC). El Consejo Directivo del organismo informó que con esa decisión se mantiene el propósito de respaldar al Centro "en su caminar al lado y al servicio del pueblo pobre, excluido y organizado, que busca superar la situación socio-económica y política en que vive". El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas fue creado hace 21 años, y es presidido por el obispo emérito Samuel Ruiz García. Destaca que sus metas son contribuir con los pueblos marginados en el proyecto de construcción de una sociedad, donde prevalezca el ejercicio pleno de los derechos. El Consejo Directivo aseguró que el nombramiento de Vera López es coyuntural con el trabajo del Centro, fortalecido como está en su labor de defensa y promoción de los derechos de los pueblos indígenas. Dicho Consejo está conformado también por Gonzalo Ituarte Verduzco, Jesús Landín García y Dolores González Saravia. El obispo Vera López expuso que su nombramiento se contextualiza en la situación delicada que vive México, donde Chiapas continúa como punto de referencia muy importante para el país y el exterior. Esto, puntualizó, "por la emergencia de los pueblos indígenas que poseen en sus culturas una aportación insustituible para la sociedad actual, porque la riqueza de su sabiduría es fermento humanizante para sus estructuras". (Cuarto Poder, El Universal)

CISEN

Reprochan uso del Cisen en campañas

La difusión de grabaciones en las que gobernadores del PRI solicitan a funcionarios estatales y electorales apoyar a sus candidatos y la acusación de que el Gobierno Federal utiliza los sistemas de inteligencia y el aparato burocrático en contra de la oposición acapararon la “guerra sucia” entre partidos políticos. Medios de comunicación y los propios institutos políticos han divulgado audios y videos en los que presuntamente Fidel Herrera Beltrán y Ulises Ruiz Ortiz, de Veracruz y Oaxaca, disponen de recursos públicos y piden a funcionarios aportar votos a favor de las candidaturas del tricolor. Jesús Ortega Martínez y Manuel Camacho Solis reconocieron la ilegalidad de utilizar grabaciones para confirmar el respaldo de gobiernos priístas en los procesos del próximo 4 de julio; no obstante, César Nava Vázquez aclaró que el material ha sido difundido en distintos medios de comunicación. Los líderes del PAN, PRD y DIA anunciaron en conferencia de prensa que promoverán una reunión con la Secretaría de Gobernación (Segob) y el Consejo General del IFE para presentar pruebas de las irregularidades, en las que se suman hechos de violencia en Oaxaca, Hidalgo, Sinaloa y Durango. El secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, rechazó que el Gobierno Federal participe en el espionaje telefónico atribuido al Centro de Inteligencia y Seguridad Nacional (Cisen) y pidió no dar credibilidad a imputaciones fáciles que intentar poner en entredicho la actuación del titular del Poder Ejecutivo. (El Universal, Reforma)

TEXTOS

Un muerto y 9 heridos, saldo
Elio Henríquez/Cuarto Poder

Un indígena murió y nueve más resultaron heridos -cuatro de ellos de bala- al ser agredidos por hombres armados en la comunidad El Pozo, ubicada en el municipio de San Juan Cancuc, por diferencias ocasionadas por la negativa de uno de los grupos a pagar los servicios de agua y de energía eléctrica.

Pobladores de este paraje, que pidieron el anonimato, informaron que los hechos ocurrieron a las nueve horas de ayer cuando unos 200 hombres trataron de suspender los servicios de agua y luz a 22 familias, presuntamente bases de apoyo zapatistas, que desde hace varios años están en resistencia de pago.

"Apenas se iba a hacer el corte en la primera casa cuando nos recibieron a balazos y cayó muerto el compañero Sebastián Hernández Pérez, en medio de la calle", lo que ocasionó que la gente se dispersara, dijo uno de los habitantes.

Agregó que resultaron heridos de bala Sebastián Guzmán Hernández, Antonio Sántis Torres, Diego López Guzmán y Juan Sántis Cruz -los primeros de gravedad-, quienes fueron llevados al Hospital Regional de San Cristóbal de Las Casas, situado a unas dos horas de distancia.

Además fueron lesionados por piedras Miguel García Cruz, Diego Pérez Cruz y Alonso Sántis Mendoza que no requirieron hospitalización. Por el bando contrario se reportaron dos lesionados por piedra pero no fueron dados a conocer sus nombres.

Los pobladores consultados dijeron que el acuerdo de cortarles los servicios a las familias zapatistas fue tomado en asamblea ayer en la mañana por la mayoría de las más de 300 familias que militan en los partidos de la Revolución Democrática (PRD), en el poder, y Revolucionario Institucional (PRI).

En este municipio tzeltal -uno de los 28 de menor índice de desarrollo humano en Chiapas- y en decenas de demarcaciones más, miles de familias de distinta tendencia política no pagan el servicio de energía eléctrica en protesta por las altas tarifas que cobra la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y porque el gobierno no ha cumplido los acuerdos de San Andrés, firmados el 16 de febrero de 1996 entre el Gobierno Federal y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

No es la primera vez que las diferencias entre los pobladores que sí pagan el consumo y los que están en resistencia han terminado en enfrentamientos o agresiones con resultado de muertos y heridos.

La policía estatal, encabezada por el fiscal de Justicia Indígena, Marcos Shilón Gómez, y agentes del Ministerio Público arribaron a esta comunidad alrededor del medio día para tratar de evitar que el conflicto se expandiera, para dar fe de lo ocurrido e iniciar las investigaciones.

Después de que el agente del Ministerio Público ordenó que fuera levantado el cadáver de Hernández Pérez, de 28 años de edad, que yacía en medio de la calle, se realizó una reunión en la que participaron el alcalde Cirio Vázquez Cruz, Shilón Pérez y las autoridades de la comunidad.

En medio de una fuerte tensión estas últimas exigieron que "se haga justicia" y presionaron a la policía para que fueran a la casa de los presuntos agresores a detenerlos. "La comunidad ya dio permiso de que vayan y los agarren", dijo uno de los representantes del paraje que tomó la palabra en tzeltal.

Finalmente a las 16 horas las autoridades estatales y los jefes policiacos aceptaron hacer un patrullaje, y media ahora después regresaron con dos presuntos agresores detenidos y un hombre mayor golpeado en la cabeza por una piedra.

Decenas de pobladores se arremolinaron junto a la camioneta tratando de agredirlos pero la policía lo impidió y los trasladó a San Cristóbal. "La gente está muy enojada y más porque nos acaban de avisar que ya murió en el hospital otro compañero de los que quedaron heridos", aseveró un habitante que pretendió justificar la justicia por propia mano, pero más tarde se confirmó que hasta las 19 horas sólo un indígena había fallecido.

Las autoridades estatales acordaron que una decena de agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) permanezcan en esta localidad para resguardar el orden.

Algunos de los momentos de mayor tensión se vivieron después del levantamiento del cadáver, ya que decenas de pobladores atravesaron un vehículo y cerraron el paso para impedir que el vehículo de este corresponsal transitara. "¿Cuál es la prisa, ustedes también son cómplices"?, gritó uno de los enfurecidos indígenas. "Sí, un carro como ese viene a ver a los zapatistas", dijo otro indígena.

El hombre de baja estatura y joven aseguraba que el corresponsal y otro compañero que iba como copiloto, pertenecían al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas y que iban a "ayudar" a los zapatistas que supuestamente los habían agredido.

Una vez que bajamos del vehículo, ordenó: "Vamos a la dirección". Se refería a la dirección de la Escuela Primaria Bilingüe "Cuauhtémoc" donde se efectuó la reunión entre las autoridades comunitarias y estatales.

Ahí Shilón Gómez y su subdirector de Averiguaciones Previas, Gregorio Gómez, que habla tzeltal, les explicó que "los periodistas vinieron a cubrir la nota", no apoyar a los zapatistas.

Algunos pobladores amenazaron con quitarle el aire a las llantas pero algún funcionario los convenció de que no lo hicieran.

Al parecer las autoridades quedaron convencidas de que nuestro trabajo es meramente periodístico, pero otras personas aun concluido el encuentro se negaban a que el vehículo en que nos transportábamos saliera de la comunidad. Finalmente pudimos salir en medio del convoy policiaco.

 ---ooOoo---