Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 17 de julio de 2010

EZLN

Confirman estrategia al más alto nivel para acabar con las comunidades rebeldes

Las comunidades zapatistas enfrentan una política de "contrainsurgencia y agresiones que confirman la existencia de una estrategia global elaborada en el más alto nivel del poder político ligado estrechamente a los intereses de una economía capitalista internacional", afirmó la Brigada Europea de Solidaridad con las y los Zapatistas. Añadió que en todas las zonas zapatistas la acción gubernamental ocupa un lugar central mediante la puesta en práctica de programas federales y estatales para "inyectar un flujo financiero cuyo objetivo es dividir las comunidades". Manifestó que "el intento de reducir el movimiento zapatista responde a dos objetivos esenciales del poder: el control de la población a través de la ciudades rurales sustentables y concretizar la privatización de la tierra para el beneficio de inversiones multinacionales en las esferas del 'eco-turismo'", así como de "la explotación de los recursos naturales conforme al proyecto neoliberal que caracterizan el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), el proyecto Mesoámerica --antes Plan Puebla-Panamá-- y la Iniciativa Mérida". Expresaron que "una política de contrainsurgencia no podría ser completa sin el intento de instaurar un clima de temor, quien no cede a la tentación tendría que vivir bajo la amenaza permanente: amenazas institucionales por la presencia militar masiva con patrullas cotidianas en toda la región; irrupciones intempestivas de las policías en la zona zapatista bajo el pretexto de buscar armas o droga o de arbitrar 'conflictos intercomunitarios' instrumentalizados". (La Jornada, Cuarto Poder. Se anexa)

Afirman que no dejarán Mitzitón

El pastor Esdras Alonso González, líder de la agrupación Ejército de Dios, dio a conocer que los evangélicos que pertenecen a esta agrupación no dejarán la comunidad de Mitzitón, municipio de San Cristóbal de Las Casas, como lo han venido exigiendo los adherentes de la Otra Campaña, ya que significaría una expulsión más. "Yo respeto mucho la posición que ellos decidan. Por varias razones el argumento de los evangélicos de no salir es porque en primer lugar ellos nacieron ahí, son originarios de ahí tal como el otro grupo, sus padres ahí nacieron; esas tierras se las heredaron, tienen derechos ejidales; sólo por el capricho infundado por un grupo que sólo pretende dañar la imagen del Ejército de Dios", sostuvo. (Cuarto Poder. Se anexa)

CHIAPAS

Ven hostigamiento contra comunidades

Ejidatarios de San Sebastián Bachajón denunciaron la situación de hostigamiento a las comunidades por supuestos funcionarios que se encuentran en el rancho Virgen de Dolores, tomado a principios de este 2010, ubicado en la Región Norte. Mediante un escrito dirigido a los medios de comunicación y organizaciones defensoras de derechos humanos, los pobladores explicaron los hechos ocurridos el pasado 7 de julio, cuando fueron supuestamente fueron "provocados" por un grupo de personas acompañados por el delegado de Gobierno de Chilón, Ledin Méndez Nucamendi y el subsecretario de Operación Política Zona Selva, Alejandro Constantino Pérez.
Agregaron que este grupo se presentó aparentemente con lujo de violencia, amenazando a los pobladores con despojarlos de sus predios de no "alinearse", ya que en caso de no hacerlo serían expulsados. Los afectados se negaron a negociar y desmintieron a Carmen Aguilar Gómez, quien, añadieron, dice ser miembro de la organización, lo que no es real. "Desde hace cuatro meses fue dado de baja de la organización por aparentes delitos como robo de vehículo. Además de que siendo funcionario del Ayuntamiento se le responsabilizó de falsificación de firmas para vales, por lo que estuvo preso en la cárcel de Yajalón", indicaron. A decir de los denunciantes, esta actitud busca la confrontación para destruir a la organización que se ha mantenido en defensa de las tierras, y así apoderarse de los centros turísticos como las Cascadas de Agua Azul y sus proyectos transnacionales, como la súper carretera San Cristóbal - Palenque.(Cuarto Poder)

Retienen a mujeres acusadas de brujas

Cientos de campesinos retuvieron por varias horas a tres mujeres a las que acusaron de ser "brujas", cuando intentaban realizar un rito en un área despoblada en Comitán. El incidente ocurrió en el poblado Las Flores, una comunidad al surponiente de Comitán, cuando lugareños descubrieron a las tres mujeres en un área desolada. Los lugareños encontraron a las tres mujeres con una gallina negra, flores, una botella de vino y velas. Los pobladores interrogaron a Emigna Domínguez Villatoro y sus hijas Claudia y Clara Pérez Villatoro, para conocer qué hacían en el área. Las mujeres aseguraron que participaban en una ceremonia y que no pretendían "hacer mal a nadie". Los lugareños estaban molestos y cuando la Policía llegó al sitio, no permitieron su ingreso, menos que se llevaran a las mujeres. Entre las 13:00 a las 17:00 horas que se desarrollaron los alegatos, los pobladores mantuvieron bajo constante presión e interrogatorio a las mujeres que finalmente fueron liberadas. (Cuarto Poder)

Renuncia Arely Madrid a la dirigencia del PRI en Chiapas

"Después de haber logrado que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se mantenga como la primera fuerza política electoral en el estado de Chiapas", con los resultados de las pasadas elecciones del cuatro de julio, la dirigente Arely Madrid Tovilla presentó su renuncia la noche de este viernes ante el Comité Ejecutivo Nacional del partido, a la presidencia del Comité Directivo Estatal. En un comunicado de prensa del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional en Chiapas, se informa que "como resultado de su trabajo y liderazgo demostrado en la dirigencia del priísmo chiapaneco, de acuerdo con la votación válida efectiva de todos los partidos y considerando los porcentajes de reparto en los convenios de coalición, el PRI mantiene su fortaleza por el número de votos alcanzados a su favor, 440, 075, a través de los candidatos a diputados locales y a presidentes municipales". En la Cámara de Diputados local en la próxima 64 Legislatura de Chiapas el Revolucionario Institucional mantendrá la representación de mayoría relativa con 12 diputaciones. (Cuarto Poder)

Aprehenden a ex Diputado por asesinato de su esposa

Elmar Darinel Díaz Solórzano, ex diputado federal priísta, fue aprehendido en la Delegación Miguel Hidalgo de la Ciudad de México luego de tres meses de encontrarse prófugo por el asesinato de su esposa, Tatiana Trujillo Rodríguez, en el municipio de Ocosingo, Chiapas. La aprehensión de Díaz Solórzano la llevaron a cabo un grupo especializado de la Procuraduría chiapaneca la mañana de este viernes, en coordinación con sus homólogos del Distrito Federal, quienes localizaron al ex Diputado en la Colonia Gobernador de la delegación mencionada. Díaz fue trasladado a la capital chiapaneca bajo cargos por el presunto delito de homicidio calificado en la Fiscalía Especial en Investigación del Delito de Homicidios de la Procuraduría chiapaneca. (Cuarto Poder)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

Solidaridad europea

Gloria Muñoz Ramírez escribe en su columna, Los de Abajo que “la solidaridad se impuso. No debió haber sido fácil para los y las integrantes de la Brigada Europea de Apoyo a los Zapatistas organizarse, llegar desde sus respectivos países y recorrer las cinco grandes zonas zapatistas en sólo 10 días…En el maratónico trayecto escucharon a las autoridades autónomas, quienes describieron la violencia de la que son víctimas en la comunidad de El Pozo, en San Juan Cancuc. También les platicaron que en Peña Limonar, Amaitik y Arroyo Granizo el gobierno intenta provocar ‘conflictos intracomunitarios’ dando amparo a los paramilitares. Los zapatistas les informaron también que ‘el mal gobierno, a través de grupos paramilitares (OPDDIC, ORCAO), quiere recuperar tierras para desarrollar zonas turísticas y explotar recursos naturales vendiéndolos a inversionistas extranjeros’, como en Bolon Ajaw y Agua Clara. La brigada también constató la depredación del territorio que lleva a cabo el gobierno en la Reserva de la Biosfera de Montes Azules, donde pretenden ‘despojar a las comunidades y reubicarlas, incluso pagando indemnizaciones de hasta 200 mil pesos’. No escapó a los brigadistas que ‘el papel jugado por la mayoría de los medios de comunicación contribuye también al intento de aislamiento del movimiento zapatista. ‘Nos une la voluntad y la necesidad de construir a través de nuestras rebeldías ese mundo que ya crece en la práctica, como nos han dado a conocer los más dignos de esta tierra”, afirmaron en la conferencia de prensa final”. (La Jornada)

TEXTOS

Confirman estrategia al más alto nivel para acabar con las comunidades rebeldes
Hermann Bellinghausen/ La Jornada

Renunciando a hegemonizar y homogeneizar la sociedad, los zapatistas han sabido convertir la resistencia al capitalismo en la escuela de su libertad, a través de la construcción de la autonomía, que se declina en: organización política, salud, educación, agroecología, comunicación, lucha por la tierra y el territorio, y por los derechos de las mujeres.

Así caracteriza la experiencia de las comunidades rebeldes la Brigada Europea de Solidaridad con los Zapatistas, que hoy concluyó su recorrido por los cinco caracoles. Por eso mismo, en conjunto éstas enfrentan agresiones tan idénticas que no queda más que confirmar la existencia de una estrategia global, elaborada en el más alto nivel del poder político, estrechamente ligado a los intereses de la economía capitalista internacional para destruir la resistencia.

Tras visitar también comunidades amenazadas o agredidas, la brigada encontró que la construcción de un sistema autónomo de salud ha permitido reducir la mortalidad infantil y materna; se da mucha importancia a la recuperación de la medicina tradicional y a la prevención y vacunación, en las comunidades.

En el caracol de La Realidad opera un hospital general equipado para hacer cirugías, ultrasonido y análisis de laboratorio. La clínica de la mujer Comandanta Ramona, en La Garrucha, es desde 2008 todo un referente en cuanto a los derechos de las mujeres. La educación, obligatoria hasta la vejez, representa un proceso del cual la escuela es parte, lo mismo que compartir y trabajar en la comunidad a lo largo de la vida. En Morelia, por ejemplo, este año sale la primera generación de la secundaria técnica, cuyos alumnos asumirán cargos en la educación u otros sectores, según la necesidad de su comunidad y su voluntad.

Un representante del balneario El Salvador, en Agua Clara, dijo a los brigadistas: No tenemos vergüenza porque no estamos robando, sino trabajando la tierra. Nunca vamos a dejar la lucha. Subrayó que la tierra no se vende. Todo lo que tomamos de la tierra, lo tenemos que devolver. Lo contrario del capitalismo que exige más y más de la tierra sin devolverle nada.

Así, la autonomía zapatista se construye sobre el principio fundamental y ancestral del cuidado de la tierra y los recursos naturales. La soberanía alimentaria depende de los principios de la agroecología, el rechazo de productos químicos y la conservación de las semillas nativas para no depender de empresas multinaciones.

En el caracol de Oventic se explicó a la brigada cómo usar productos orgánicos sustentables y no químicos, porque provocan problemas de salud de la tierra.

También se valoró el trabajo colectivo de las radios comunitarias y los equipos de videastas. Tan sólo en Roberto Barrios, la comisión de video trabaja desde 1998 y ha publicado varios documentales.

Los observadores europeos apuntan que, en medio de todo esto, asistimos en todas las zonas zapatistas a un escenario que presenta el mismo desarrollo, donde la acción gubernamental ocupa un lugar central. Las medidas institucionales han sido insuficientes para dividir a las comunidades, así que el Estado cuenta con otros aliados, como grupos religiosos de diversas iglesias.

La mayoría de los medios de comunicación, agregan los brigadistas en su informe final, contribuyen al intento de aislamiento del movimiento zapatista al atribuirle comportamientos delictivos, y al criminalizarlo se busca aislarlo del apoyo popular. Sumando las maniobras clientelares de los partidos políticos, disponemos del cuadro completo de una empresa concertada de desestabilización.

Todo ello se sustenta en amenazas institucionales: la presencia militar masiva con patrullas cotidianas y “las irrupciones intempestivas de policías en la zona zapatista, bajo el pretexto de buscar armas o droga o de arbitrar ‘conflictos intercomunitarios’ instrumentalizados”.

Más allá de estas intervenciones gubernamentales, la parte más violenta de las presiones la ejercen grupos paramilitares que multiplican las acciones en completa impunidad, añaden los observadores.

El intento de reducir el movimiento zapatista responde a dos objetivos esenciales del poder: el control de la población a través de las ciudades rurales sustentables y concretizar la privatización de la tierra para el beneficio de inversiones multinacionales.

Afirman que no dejarán Mitzitón
Carlos Herrera/Cuarto Poder

El pastor Esdras Alonso González, líder de la agrupación Ejército de Dios, dio a conocer que los evangélicos que pertenecen a esta agrupación no dejarán la comunidad de Mitzitón, municipio de San Cristóbal de Las Casas, como lo han venido exigiendo los adherentes de la Otra Campaña, ya que significaría una expulsión más.

"Yo respeto mucho la posición que ellos decidan. Por varias razones el argumento de los evangélicos de no salir es porque en primer lugar ellos nacieron ahí, son originarios de ahí tal como el otro grupo, sus padres ahí nacieron; esas tierras se las heredaron, tienen derechos ejidales; sólo por el capricho infundado por un grupo que sólo pretende dañar la imagen del Ejército de Dios", sostuvo. Esdras Alonso dijo que "en un plan de ser solidario, de ser congruente, de buscar el respeto y la convivencia", los evangélicos pudieran salir, "pero esto no resuelve el problema de fondo, porque mañana (ayer) en la comunidad de Los Llanos (municipio de San Cristóbal) van a hacer lo mismo, los mismos de Mitzitón taparon carreteras en Los Llanos para seguir bloqueando y chantajeando al gobierno".

Indicó que "si los evangélicos salen, será una lectura que van a interpretar los otros ejidos de querer quedarse con las tierras de ellos, y dar paso a que en otras comunidades puedan hacer lo mismo: los de San Gregorio (Huixtán), están fuera cinco familias; de Shulvó (Zinacantán), 43 personas, que están en albergues de San Cristóbal; los de Los Llanos 30 personas están en las oficinas de Alas de Águila".

En entrevista para este medio, Esdras Alonso mencionó que el grupo de la Otra Campaña "desde un año para acá, no ha tenido el control" de la comunidad de Mitzitón "debido a que los católicos tradicionales y grupos evangélicos llegaron a un acuerdo, aunque a principios de los 90 eran problemas religiosos y que con el tiempo fueron agrarios, pero hemos tenido oportunidad de profesar la fe".

Dijo que debido a las presiones de los seguidores de la Otra Campaña, "los mismos habitantes de Mitzitón se dieron cuenta que no era justo que estuvieran peleando por cuestiones de fe, cuando son hasta familiares; hay también familias en los zapatistas. Decidieron los católicos y evangélicos platicar para que ambos respeten las buenas costumbres de su comunidad y aceptan participar y trabajar juntos".

Según el pastor, "el problema es que la gente de la Otra Campaña siempre andaba incitando a tomar acciones de invasiones, resistirse al gobierno, hacer comunidades autónomas, bloquear carreteras". "Su ideología no es compartida con la parte evangélica, la parte evangélica es institucional, es respetuosa de las garantías individuales, no ha aceptado ni aceptará un llamado a la rebeldía porque ya hay antecedentes, desde el 94 en Mitzitón participaron con la Diócesis, de ahí salían las marchas."

Explicó que "la gente se dio cuenta que los manipulaban entre católicos y evangélicos, que son mayoría, hay más de 200 evangélicos y el coraje de los seguidores de la Otra Campaña es que la mayoría de católicos y evangélicos, nombraron su propia autoridad e hicieron su Agencia Rural".

Esdras Alonso detalló que "al sentirse rebasados y al ser minoría, los de la Otra Campaña vuelven a querer chantajear al gobierno", ya que en días recientes realizaron un bloqueo de casi cinco días a la altura de Mitzitón, tramo carretero San Cristóbal-Comitán, alegando una serie de demandas políticas.

Pero para Esdras Alonso, lo anterior es un chantaje: "En los archivos de la Fiscalía, tanto en la federal como en el fuero común, vamos a encontrar terribles violaciones a los derechos humanos de parte de ellos; la estrategia del Frayba es victimizar esto, porque haciéndose pasar con credenciales de víctimas han engañado a la opinión pública, han perjudicado derechos de terceros, el bloquear cuatro días una carretera, eso no se puede permitir, no puede un grupo minoritario imponer sus criterios por encima de la diversidad de la sociedad. Deben aprender a respetar."

Los tres grupos de evangélicos de Mitzitón son de Alas de Águila (32 familias), Iglesia Elohim (14 familias), Llamada Final (4 familias), son más de 200 personas evangélicas, más los católicos que se unieron.

Informó que Alas de Águila pertenece al Ejército de Dios, "es una organización civil no armada, es una iglesia que promueve el evangelio integral; no solamente hay que hablar de palabra de Dios, sino el desarrollo comunitario, la actividad social; impulsar no sólo la biblia, sino el pan, el sustento, la familia".

Para él no hay duda, "las imputaciones directas que hace la Otra Campaña de la comunidad de Mitzitón hacia el Ejército de Dios, son sin fundamento", porque los seguidores del zapatismo de ese lugar, pretenden chantajear al gobierno para recuperar el control que perdieron al unirse los evangélicos y tradicionalistas

---ooOoo---