Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 2 de noviembre de 2008

EZLN

Asedian priístas de Agua Azul a zapatistas de Bolon Ajaw

Hermann Bellinghausen escribe desde San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que con una andanada declarativa que lleva varios días, los grupos priístas de la comunidad Agua Azul (municipio de Tumbalá) demandan al gobierno desalojar a los “invasores zapatistas” de la comunidad (que nunca nombran) Bolon Ajaw. (La Jornada. Se anexa)

CHIAPAS

Condena Arizmendi los asesinatos en Chinkultic; celebra misa por el caso

Elio Henríquez escribe desde San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, que al celebrar misa en la comunidad Miguel Hidalgo, municipio de La Trinitaria, donde hace un mes fueron asesinados seis campesinos, el obispo de la diócesis de San Cristóbal, Felipe Arizmendi Esquivel, afirmó que “es un abuso de autoridad quitarle la vida a alguien. (La Jornada. Se anexa)

Alerta AI sobre caso Chilón

La organización Amnistía Internacional envió una acción urgente para alertar al Gobierno Mexicano sobre la situación que prevalece en una comunidad del municipio de Chilón, Chiapas, en donde fueron agredidos un menor de edad y tres personas más por presuntos grupos paramilitares. En la acción urgente número 297/08, Amnistía Internacional informa que el 10 de octubre Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, fue agredido por un grupo de tres hombres armados en la pequeña localidad de Bayulubmax, en el municipio de Chilón, en el Norte del estado de Chiapas. Dijo que Carmelino Navarro caminaba junto con su cuñada, Manuela Morales Gómez, hacia la parcela de tierra en la que su padre cultiva café; cuando pasaron ante un grupo de tres hombres en la calle, los hombres empezaron a perseguirlos. Uno de ellos llevaba un machete, y los otros dos, armas de fuego. Carmelino Navarro y Manuela Morales Gómez huyeron pero Carmelino Navarro cayó al suelo. El hombre que llevaba el machete lo golpeó con él y le hizo una profunda herida. Los otros dos hombres persiguieron a Manuela pero no pudieron atraparla. Manuela alertó a su familia, que encontró a Carmelino en el lugar del ataque y lo llevó al hospital, donde tuvieron que aplicarle 15 puntos de sutura. (Cuarto Poder)

Acusan a Conanp de despojo de tierras

Autoridades y comuneros de los Bienes Comunales de Villa Las Rosas Soctic, Chiapas, denunciaron que la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) pretende despojarles mediante engaños de una montaña que les pertenece desde el año de 1935. En una denuncia pública, informan que personal de la Conanp ha llegado a engañar pues a través "de ofrecer proyectos a unos cuantos, sólo para unas 43 personas. Dijeron que el proyecto era para recolección de basura, después que de ganado, y finalmente nos están hablando de un decreto para crear un Área Natural Protegida en nuestra montaña que es conocida por nosotros como Pueblo Viejo". Los comuneros indicaron que "esta montaña fue comprada por nuestros antepasados desde 1935, y ahora tenemos los documentos de la carpeta básica en que nos restituyeron y reconocieron como comunidad". Sin embargo, denuncian que "con amenazas y presiones han forzado a nuestras autoridades para que firmen los documentos de los proyectos. Nosotros sabemos que la Asamblea es la que manda en la comunidad, pero por las muchas presiones a los representantes comunales les hicieron firmar un escrito, del cual no dejaron copia, sólo dijeron que era un papel para cobrar el dinero del proyecto. Después estuvieron citando a asambleas pero la gente que asistió no son comuneros con derechos". (Cuarto Poder)

Presenta Gran Bretaña Plan de Acción Climática

Con el objetivo de contribuir a la reducción de los efectos provocados por el cambio climático en la entidad, los gobiernos de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte en coordinación con la Organización de Conservación Internacional México, presentaron el proyecto "Plan de Acción Climática para Chiapas". Convirtiéndose Chiapas en el tercer estado donde se pone en marcha una estrategia similar. En ese marco, el embajador de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte en México, Timothy Giles Paxman, reconoció las acciones que el Gobierno de Chiapas emprende en la lucha contra el cambio climático, así como la implementación de políticas para la sustentabilidad del medio ambiente. El diplomático expuso que para contrarrestar los efectos de ese fenómeno, es necesario que todos los sectores de la sociedad unan esfuerzos, "ya que es un reto importante que requiere de la participación de todos". Sostuvo que el cambio climático es una situación que representa muchos riesgos y que por ello, se necesitan estrategias y acuerdos globales que representen una acción inmediata. (Cuarto Poder)

EPR

El martes, reporte sobre pesquisas en torno a dos eperristas desaparecidos

En la semana que se inicia, funcionarios del gobierno federal analizarán el estado de la investigación acerca del paradero de los eperristas Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez, tras lo cual ofrecerán, el martes, un reporte actualizado a la comisión de mediación que busca la solución de este caso. Fuentes consultadas señalaron que en el análisis gubernamental participarán enviados de las secretarías de Gobernación y de la Defensa Nacional (SEDENA), así como de la Procuraduría General de la República (PGR) y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN), a fin de fijar un “reporte claro” ante los mediadores, cuyo vocero es el escritor Carlos Montemayor. Juan de Dios Hernández Monge, abogado e integrante de la comisión de mediación, informó que aún no tienen ninguna cita con la PGR ni con la SEDENA, “y menos con el CISEN”, para analizar los temas pendientes, en particular la necesidad de “ampliar la interlocución”; añadió que sólo está programado un encuentro entre enviados de Gobernación y una comisión de trabajo de los mediadores, el próximo martes. (La Jornada)

ASUNTOS INDÍGENAS

Atoran la identidad tradición y burocracia

Las costumbres o los trámites que les piden en el Registro Civil, contribuyen a que miles de personas se registren extemporáneamente o no lo hagan. Chiapas, Guerrero, Veracruz, Morelos y Campeche son los estados más rezagados en cuanto al registro de recién nacidos, según reporta la Secretaría de Salud.
En Chiapas, la organización Melel Xojobal ayuda a los indígenas a realizar el trámite de registro, actualmente atienden en promedio a 80 menores que no están registrados. Hacia finales del año pasado, la representación de la UNICEF en Chiapas calculó que al menos entre 50 y 60 mil menores de tres a 18 años no estaban registrados. Micaela nació hace 27 años en el municipio indígena de Mitontic y nunca fue registrada por sus padres. Fue hasta el año, 2001 cuando tramitó su acta de nacimiento para legalizar un terreno. El proceso no fue fácil. De hecho, recuerda, no lo pudo hacer en esta ciudad por la cantidad de requisitos y trámites que le exigían. Se fue al vecino municipio de San Juan Chamula, donde piden menos requisitos, y ahí, con la ayuda de una persona, logró obtener el documento. (Reforma)

TEXTOS

Asedian priístas de Agua Azul a zapatistas de Bolon Ajaw
Hermann Bellinghausen/La Jornada

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Con una andanada declarativa que lleva varios días, los grupos priístas de la comunidad Agua Azul (municipio de Tumbalá) demandan al gobierno desalojar a los “invasores zapatistas” de la comunidad (que nunca nombran) Bolon Ajaw.

Agrupados en la Asociación de Ecoturismo Tzeltal Cascadas de Agua Azul, este viernes pidieron formalmente a las autoridades, a través de Jeremías López Hernández, su representante legal, el pronto desalojo “de más de 20 familias invasoras, que ya han ocasionado fuertes pérdidas ecológicas y tensiones violentas” en la reserva protegida.

En la campaña de presión al gobierno de Juan Sabines Guerrero por parte de este grupo que, vinculado con la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (Opddic), administra desde hace décadas el balneario de las cascadas, se habla de una “disputa” por Agua Azul, la cual no existe.

Los parajes de tierra recuperada a los finqueros donde se asienta Bolon Ajaw nada tienen que ver con el ejido Agua Azul, cuyos pobladores más bien parecen estar dando la pelea por encargo.

Hoy reviven los priístas una demanda penal por “despojo, ecocidio y amenazas” que presentaron en 2003 contra “presuntos zapatistas de Chilón”, como los denominan, aunque no son “presuntos”, son bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

La asociación ecoturística culpa al ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía de que el “problema no esté resuelto”, haciendo eco a una nueva versión de columnistas políticos locales en el mismo sentido.

¿Necesitan empujón?

Ante las presiones presupuestales del gobierno federal, así como de inversionistas y grupos políticos, para allanar el paso a los proyectos carreteros y turísticos en la Lacandona (incluyendo las selvas de Chilón, Tumbalá y Salto de Agua), el gobierno de Chiapas parece “necesitar” que lo empujen a “resolver el problema”. Esto lo dificultaron los hechos en Chinkultic hace un mes, donde un torpe desalojo policiaco causó seis muertes y un rosario de violaciones a los derechos humanos. De inmediato, el Ejecutivo presentó al Congreso estatal un protocolo para “reglamentar” los desalojos y prevenir futuros desastres humanitarios.

Además, no resulta fácil para el gobernador Sabines romper su compromiso público, reiterado en diversas ocasiones, de no efectuar desalojos en la zona de Agua Azul ni en otras áreas naturales protegidas por bases zapatistas y a cargo de las juntas de buen gobierno.

Los ejidatarios priístas de Agua Azul, habilitados por el gobierno como “guardias forestales” en abril pasado, también “culpan” a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) y le exigen actuar. Es decir, que haga venir a las policías federales para responder a las demandas de los ejidatarios “turísticos” vecinos de Bolon Ajaw.

Alberto López Urbina, presidente de la asociación de ecoturismo, declaró ayer que “el problema se agudizó hace unos meses, cuando se presentaron los primeros enfrentamientos entre fracciones de invasores para disputarse una caseta ilegal de cobro”, omitiendo que los miembros de Opddic en el adyacente ejido San Sebastián Bachajón son quienes pretenden apoderarse de la caseta propiedad de dicho ejido, en el municipio de Chilón. Además, ese conflicto no tiene que ver con Bolon Ajaw.
López Urbina también aseguró que el pasado 12 de octubre “los ocupantes iniciaron un brecheo para delimitar su jurisdicción afectando a la reserva y amenazando con invadir más”.

El conflicto no se limita a las cascadas de Agua Azul. En otros parajes fluviales de especial belleza, también objetivo de los magnos proyectos turísticos para la región como Agua Clara, municipio Salto de Agua, también se está calentando el ambiente contra las bases zapatistas. Este jueves 30, ejidatarios que en 1994 eran miembros del Frente Cardenista de Reconstrucción Nacional solicitaron la intervención del gobierno del estado, argumentando que bases zapatistas, “no conformes con invadirles 20 hectáreas de su centro ecoturístico y desplazarlos del cobro por ingreso, ahora les impiden el paso a sus parcelas”.

Esas tierras fueron recuperadas después del levantamiento del EZLN en 1994 por bases zapatistas y otras organizaciones independientes, mediante acuerdos comunitarios que con frecuencia han sido rotos por los segundos, sobre todo después de 2000, cuando el PRD llegó al poder en Chiapas. Es el caso de Agua Clara.

Los ejidatarios “cardenistas”, encabezados por Pascual Pérez Gómez, comisariado ejidal, acudieron esta semana a la Secretaría de Gobierno y se entrevistaron con Gabriel Robles Ballinas, delegado en la Región IV Selva. Allí acusaron a “presuntas” (otra vez) bases zapatistas de “apoderarse” del centro ecoturístico.

Condena Arizmendi los asesinatos en Chinkultic; celebra misa por el caso
Elio Henríquez/La Jornada

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Al celebrar misa en la comunidad Miguel Hidalgo, municipio de La Trinitaria, donde hace un mes fueron asesinados seis campesinos, el obispo de la diócesis de San Cristóbal, Felipe Arizmendi Esquivel, afirmó que “es un abuso de autoridad quitarle la vida a alguien.

“En ningún momento estaremos de acuerdo con las injusticias y con los abusos del poder; todo eso se tiene que seguir denunciando, aclarando la verdad y poniendo donde deben estar los culpables, resarciendo los daños, tratando de que las cosas cambien, que la situación sea diferente en todos los órdenes”, manifestó ante unos mil campesinos de ocho comunidades de la región.

“Todos estamos de acuerdo en que no hay derecho de que a alguien se le prive de la vida; es un abuso de autoridad, aunque haya problemas, pues éstos no se resuelven matando a las personas”, aseveró el obispo.

Acompañado por el sacerdote Antonio Flores Guillén, párroco de La Trinitaria, y por catequistas de la zona, Arizmendi Esquivel subrayó que “el único dueño de la vida es Dios; nadie es dueño de los demás, aunque tenga poder”.
El pasado 3 de octubre, policías estatales asesinaron en Miguel Hidalgo a seis campesinos luego de haber desalojado la zona arqueológica de Chinkultic, que estaba en poder de pobladores de la comunidad.

“Si hay problemas, si hay dificultades, hay que dialogar, hay que buscar caminos de solución a los problemas, pero la solución no es matar, la solución es dialogar y buscar la verdad y la justicia y respetar los derechos de todos”, reiteró Arizmendi en su homilía.

Abundó: “todos nos hemos entristecido por la muerte de estos hermanos y por todo lo que sucedió. Y ustedes aquí sufriendo tanto, agobiados, tristes, sin saber ni qué ni por qué ni cómo. Algunos un poco lejos, pero los hemos seguido, no los hemos dejado”.

Insistió en que nadie tiene derecho a privar de la vida a una persona porque “tan digna es una como la otra; necesitamos todos que se respeten los derechos de todos, de los pobres, de los campesinos, incluso de aquellos que estuvieron cometiendo alguna cosa indebida, pero no se tiene por qué abusar para quitarlos de en medio quitándoles la vida”.

Ante los más de mil labriegos que se concentraron para oír la misa afirmó que fue a celebrar “porque somos hermanos, porque no podemos dejar pasar indiferentes estos días y estos acontecimientos; no podemos dejar que no nos duela lo que les está doliendo a los demás”.

--oo0oo--