Los contenidos periodísticos que se publican en este resumen informativo son responsabilidad exclusiva de sus medios emisores y no representan, de manera alguna, la opinión de la Coordinación para el Diálogo y la Negociación en Chiapas.

México, D.F, 31 de julio de 2008

EZLN

La lucha contra el zapatismo pasó de la represión abierta a la guerra económica

Ángeles Mariscal escribe desde Oventic, Chiapas, que “a 14 años del levantamiento armado, la política del gobierno mexicano para detener las transformaciones que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) impulsa se están haciendo más sutiles: se cambió la represión abierta por una ‘guerra económica’, coincidieron los indígenas de las comunidades afectadas y los activistas de diversas partes del mundo que se reunieron este día en los diferentes bastiones rebeldes.” (La Jornada, Expreso Chiapas. Se anexa)

Preparan solución para conflicto por caseta

Luego del conato de violencia en una de las casetas de cobro de las cascadas de Agua Azul hace unas semanas, este 4 de agosto se podría estar dando solución a la problemática, con una serie de propuestas que serán planteadas por el Gobierno de Chiapas. Antonio Moreno López, edil del municipio de Chilón, sostuvo que en esta reunión sólo estarán presentes los grupos en disputa y los representantes del Gobierno del Estado, en una asamblea que se realizará en las tres comunidades afectadas. Cabe señalar que fue el pasado 18 de junio, cuando se dio a conocer la toma, la cual fue perpetrada por simpatizantes del PRD, adheridos a la organización Yomblej, bajo el emblema del EZLN, grupo que tomó por asalto la caseta de cobro, la cual ha sido administrada por la comunidad. Asimismo, fue el pasado 25 junio cuando representantes ejidales de la comunidad San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, entregaron al Presidente de la Comisión de Justicia del Congreso del Estado, al Secretario de Gobierno y al Ministro de Justicia, una solicitud de intervención para evitar un brote de violencia en esta caseta la cual ha permanecido tomada. (Cuarto Poder)

CHIAPAS

Desde 1994 se atienden comunidades indígenas: Luis H. Álvarez

Luis H. Álvarez, director general de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), entregó más de cinco millones de pesos para beneficiar 28 localidades de Ocozocoautla con desarrollo de infraestructura turística y tramos carreteros. Cuestionado en torno al apoyo a las comunidades zapatistas, sostuvo que en Chiapas trabajan sin ningún tipo de distinción, por lo que actualmente atienden a toda la comunidad indígena en los diferentes municipios de los Altos, como: Ocosingo, Altamirano, Chenalhó, Larráinzar y con los zoques y tsotsiles del Centro y Norte de la entidad. Aunque habían trabajado en el estado desde antes, el director de la CDI reconoció el merito que tuvo el movimiento zapatista en 1994, el cual hizo tomar conciencia de la marginación de la que eran víctimas las comunidades indígenas. Por su parte, Jesús Caridad Muñoz, delegado de la CDI en Chiapas, señaló que en la entidad, con la actual administración, se están ampliando metas para apoyar cada vez más a comunidades indígenas. Dijo que actualmente trabajan en 99 municipios de Chiapas en donde mayoritariamente la población es indígena, como: Palenque, Ocosingo, Chilón Salto de Agua, Tumbalá, Tila, Zinacantán, Larráinzar, Oxchuc, entre otros. (El Heraldo de Chiapas)

Pueblos indígenas resultan favorecidos

En el marco de su gira por Chiapas, el director general de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Luis H. Álvarez, anunció en el municipio de Ocozocoautla una inversión de 4 millones 778 mil 376 pesos, para el revestimiento de 27 caminos a igual número de comunidades de la región. H. Álvarez reveló que la instrucción del presidente Felipe Calderón, es seguir trabajando en las comunidades indígenas de la entidad para sacarlos del rezago ancestral en que se encuentran. Sostuvo que resulta muy gratificante para su persona, ejecutar este tipo de programas sociales que impactan en el beneficio de los grupos más vulnerables. En esta obra participa también el Gobierno Municipal de Ocozocoautla, el cual contribuirá con 855 mil pesos para este propósito. Entre los ejidos beneficiados se encuentran: CNC-Nicolás Bravo- Álvaro Obregón, cuyas distancias se verán acortadas significativamente. Además se indicó, sus habitantes podrán tener una mayor forma de comercialización ya que se abrirán nuevas rutas de acceso. En lo que fue su segundo día de trabajo por tierras chiapanecas, el funcionario federal dio a conocer de igual forma que un millón 493 mil pesos serán invertidos en el Puente Chiapas. (Cuarto Poder)

Histórica obra social para los pueblos indios

Tomás Aguilar escribe en su reportaje que “en los últimos dos años se ha invertido más que en todo el sexenio pasado en comunidades indígenas de Chiapas, dando un impulso sin precedente al desarrollo de este sector de la población. De esta forma, la obra social que están realizando los gobiernos federal y estatal en las comunidades indígenas es histórica. En un marco de unidad, se ha logrado superar las diferencias y se percibe un trabajo coordinado entre los tres niveles de gobierno y la sociedad. "Esta será la única forma en la que podremos revertir el rezago que tienen los pueblos", expuso Luis H. Álvarez, director general de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas”. (Diario de Chiapas)

Comunidades

Después de tres años y medio, las comunidades evangélicas y católicas de Santa Rita, en el municipio de La Trinitaria, solucionaron sus conflictos de intolerancia religiosa, informó Raúl Velasco Juárez, secretario de la Barra Nacional de Abogados Cristianos. En este sentido, agradeció la buena disposición del gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, pues destacó que autoridades de años atrás no tomaron en cuenta este foco rojo. (Diario de Chiapas)

ASUNTOS INDÍGENAS

Ganan litigio trabajadoras de educación indígena

En su mayoría son jefas de familia: pedagogas, sicólogas, sociólogas, antropólogas y diseñadoras gráficas al servicio de 35 mil maestros y 2 millones de niños indígenas. Por negarse a obedecer una orden injusta de la Secretaría de Educación Pública (SEP), las desalojaron de su centro de trabajo con violencia. Hace unos días, el segundo tribunal colegiado condenó a la SEP a resarcirlas por todos los daños que les causó. “Ahora sólo falta que el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje (TFCA) ordene a la SEP acatar la resolución del tribunal colegiado, y si las autoridades no cumplen este mandato, que ya es inapelable, ellas podrán incluso entablar un proceso penal contra Josefina Vázquez Mota”, afirma el abogado Porfirio Martínez González. (La Jornada)

Indemnizan a 14 indígenas esterilizados

La Secretaría de Salud del Gobierno de Guerrero indemnizó este día a 14 indígenas de la comunidad El Camalote, municipio de Ayutla de los Libres, quienes, por medio de promesas y amenazas, fueron esterilizados en 1998 y 2001, informó Abel Barrera Hernández, coordinador del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan. Informó que cada uno recibió 30 mil pesos, 30 láminas de fibrocemento, un tinaco y dos toneladas de cemento “entregados por personal de la secretarías de Salud y de Desarrollo Social”. (La Jornada)

Realizarán foro en Oaxaca con motivo del día de las poblaciones indígenas

No obstante la riqueza lingüística y cultural de los más de 60 grupos étnicos del país, integrados por más de 10 millones de personas, que siguen dando identidad a los mexicanos, las poblaciones indígenas enfrentan “graves rezagos y adversidades” en rubros como derechos humanos, medio ambiente, desarrollo social, educación y salud. Esa paradoja fue planteada por la joven abogada de origen nahua Magdalena Flores de la Cruz, quien participó en el anuncio de las actividades oficiales en México con motivo del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas, que se celebra cada 9 de agosto desde 1994, a instancias de la Organización de las Naciones Unidas. Con ese motivo, del 7 al 9 de agosto se realizará en la ciudad de Oaxaca el Foro Comunitario Pueblos Indígenas y Patrimonio Cultural. (La Jornada)

ARTÍCULOS, COLUMNAS Y EDITORIALES

La consulta

Octavio Rodríguez Araujo menciona en su artículo que “la consulta del domingo pasado fue eso: una consulta y el pueblo se pronunció. Sus organizadores han dicho que participaron un poco más de un millón y medio de ciudadanos. Lo acepto. Esto quiere decir que alrededor de 2 por ciento de los mexicanos en edad de votar participaron, ligeramente menos que quienes participaron en la consulta de 1995, promovida por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Esta última tuvo más éxito que la del domingo pasado, pues se hizo con escasísimos recursos y más que todo con el entusiasmo de la gente, en tanto que en la del domingo hubo apoyos partidarios y gubernamentales (de los partidos del Frente Amplio Progresista y sobre todo del Gobierno del Distrito Federal). Sin embargo, a diferencia de la consulta zapatista de 1995, en la relativa al futuro de nuestros energéticos hubo una masiva contrapropaganda desde los gobiernos estatales (no perredistas) y federal, además de oposición de los principales medios y sus plumas de derecha, pagadas o voluntarias. La consulta zapatista no tuvo oposición generalizada, aunque sí fue ignorada por las fuerzas reales del poder en México.” (La Jornada)

Pronta respuesta

Miguel Ángel Rivera destaca en su columna Clase Política que “luego de que el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, acompañado por el director de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Luis H. Álvarez, entregó 18 obras para el servicio de más de 10 mil indígenas de Tenejapa, el alcalde de ese municipio, Pedro Meza Ramírez, aseguró que con esa inversión de 43 millones de pesos, durante el último año y medio ‘los gobiernos federal y estatal han invertido más que todo lo que se invirtió en el sexenio pasado en comunidades indígenas de Chiapas’. A su vez, el gobernador Sabines destacó la pronta respuesta del presidente Calderón ante demandas de las comunidades indígenas.” (La Jornada)

Reconciliación y Paz Indígena

En esta Editorial se resalta que “las páginas de la historia de los últimos años de los Altos de Chiapas, consignan una diversidad de acontecimientos, que venían poniendo en riesgo la vida y la tranquilidad de las comunidades de San Pedro Chenalhó y San Pablo Chalchihuitán. La causa principal de estas diferencias, que por décadas parecían problemas sin solución, es una resolución presidencial que pone en duda los límites territoriales de los dos pueblos. Uno de los mayores retos que se presentara por años, era la negativa de los pueblos por hablar del problema. Los gobiernos de ambos pueblos, reclamaban su derecho a que se respetaran sus límites, y esto impedía cualquier entendimiento. A la llegada al Gobierno, el mandatario chiapaneco Juan Sabines Guerrero se dio a la tarea de promover la unidad y la reconciliación entre los pueblos, principalmente entre los indígenas de los Altos y de la Selva. Uno de los focos rojos, era precisamente este asunto de los límites entre los municipios de Chenalhó y de Chalchihuitán. Envía el Gobernador a un equipo de trabajo para rescatar el valor de la palabra entre los habitantes de ambos pueblos, y consigue lo que durante muchos años se deseaba, que se logren los primeros acuerdos. Precisamente dentro de los avances en la búsqueda de la solución del problema de límites, se puede mencionar la firma del primer acuerdo, que es el que habrá de garantizar la paz, la tranquilidad y el respeto al estado de derecho.” (Diario de Chiapas)

De la mediación

Carlos Montemayor señala en su artículo que “el pasado 13 de junio los integrantes de la Comisión de Mediación entregamos a los representantes del Gobierno Federal y a los medios informativos tres sendos documentos que se incorporaron al sitio web de Serapaz. Los documentos contienen listados de informaciones, testimonios y preguntas que no tuvieron respuesta del Gobierno Federal, pues en la sesión del 20 de junio se nos informó que no las consideraban preguntas dirigidas al gobierno; insistimos que sí lo eran. En el tiempo transcurrido, empero, la Comisión de Mediación pudo dar respuesta a muchas de esas preguntas y formuló otras más que aparecerán en dos documentos que se entregarán en los próximos días a los representantes gubernamentales y que se harán públicos para los sectores sociales interesados en este proceso de mediación entre el Ejército Popular Revolucionario (EPR) y el Gobierno Federal. Las acciones gubernamentales efectuadas en torno a los desaparecidos eperristas a través del Ejército, el Cisen y la PGR han sido numerosas; esto nos confirma que los límites procesales son muy estrechos para las expectativas de la mediación. Hasta hoy, las diligencias realizadas por la CNDH en torno a los dos desaparecidos creemos que son las más completas y numerosas, aunque no hayan concluido aún ni se haya concretado una Recomendación al Ejército, la policía federal o la policía de Oaxaca.” (La Jornada)

Curas casados y sacerdotisas

Elio Masferrer comenta en su colaboración: “Hace varios años la opinión pública mexicana se conmovió por la ordenación de diáconos casados en la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Éstos fueron acompañados de sus esposas y se acusó al obispo Samuel Ruiz de ordenar mujeres, finalmente se aclaró la confusión, pero se informó que el Vaticano las había prohibido, pues alteraba el modelo de iglesia basado en varones célibes. Fue una de las operaciones de desinformación eclesiástica más notables. El obispo Ruiz copiaba el modelo de la iglesia de Estados Unidos y Canadá. (Reforma)

TEXTOS

La lucha contra el zapatismo pasó de la represión abierta a la guerra económica
Ángeles Mariscal/La Jornada

Oventic, Chis., 30 de julio. A 14 años del levantamiento armado, la política del gobierno mexicano para detener las transformaciones que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) impulsa se están haciendo más sutiles: se cambió la represión abierta por una “guerra económica”, coincidieron los indígenas de las comunidades afectadas y los activistas de diversas partes del mundo que se reunieron este día en los diferentes bastiones rebeldes.

Durante la primera reunión que sostuvieron los representantes de la junta de buen gobierno de la zona Altos y la Caravana Nacional e Internacional de Solidaridad y Observación con las comunidades zapatistas, los indígenas explicaron que ahora el gobierno los quiere “matar con su dinero”.

Encapuchados, los comandantes y comandantas del EZLN que se reunieron en Oventic fueron claros al señalar que “Juan Sabines (gobernador de Chiapas) y Felipe Calderón tienen en contra de nosotros una guerra económica y nos quieren matar con su dinero.

“Quieren aniquilar a los zapatistas con sus limosnas, con sus láminas, con sus pollos; quieren comprarnos con su Oportunidades (nombre que tuvo el programa de asistencia social del gobierno federal)”, añadieron.

Los líderes del EZLN detallaron las ocasiones en que los gobiernos federal y estatal han promocionado la presunta aceptación de indígenas de Acteal y otras comunidades emblemáticas a recibir a los programas sociales.

Por su parte, Vilma Mazza, de Italia, y Natividad Almarcegui, de España, explicaron que ahora el gobierno mexicano intenta acallar al movimiento zapatista “de una forma sutil, diferente al hostigamiento directo. Intenta poner problemas; cambió por una represión que no es abierta”.

Para hacer frente a estas acciones, señalaron las activistas, las organizaciones civiles de México y otras partes del mundo, que mantienen una lucha contra el actual sistema económico global, “estamos actuando con una solidaridad que no es paternalista o asistencialista, sino que es política, clara y de compromisos”.

Los participantes en la caravana no asisten en calidad de “personas individuales, sino que están integrados en movimientos y luchas en sus países”. Los activistas provienen de Italia, Francia, Grecia, España, Suiza, Alemania, Noruega, Bélgica, Estados Unidos, Canadá, Argentina y Chile.

 “Esta caravana es para ver lo que está pasando, para escuchar las denuncias de los distintos caracoles, de los municipios autónomos, de las comunidades, pero también para expresar a todos ellos que no están solos, porque en todo el mundo hay movimientos sociales, comunidades, redes, colectivos, organizaciones que están luchando abajo y a la izquierda, y que están construyendo, como aquí, la lucha para un mundo mejor”, expresaron.

Dijeron que en los pasados 14 años han trabajado en solidaridad con las comunidades zapatistas y ahora que sufren presiones de tipo económico, “con nuestra llegada estamos diciendo que hay una atención internacional muy grande a lo que está pasando aquí. Hay un ocultamiento de las cosas por los medios de comunicación oficiales y formales (de México) sobre el apoyo que está habiendo en Europa hacia los zapatistas. Lógicamente, hay que decirlo, el gobierno federal mexicano está actuando a la contraofensiva”, denunciaron.

Dos de los autobuses que transportan a integrantes de la caravana, que se dirigían al caracol de La Garrucha, tuvieron serias dificultades para abastecerse de combustible en San Cristóbal de las Casas, ya que las gasolineras se negaban a vender. Después de recorrer cuatro, una de ellas accedió a vender 124 de los 310 litros que necesitaban para el camión.

Los integrantes de la caravana están siendo fotografiados por personas que, por su aspecto, podrían pertenecer a las fuerzas militares o a grupos policiacos. La caravana finalizará el próximo 12 de agosto.

---ooOoo---